传统元素进入现代造型应注意什么

看得见的变化

先研究来源，再说明改造思路；避免把文化传统概括成单一视觉标签。 实际比较应先统一观察距离和使用情境，近处看似成立的效果，放到完整展演环境中未必仍然有效。

先读懂情境

借鉴纹样不能脱离其文化来历，符号使用需要理解与尊重。 一种历史装饰在不同地区可能有不同含义，任意拼贴容易误读。

再换一种观看角度

如果从另一种观看距离、不同文化背景或新的展演条件重新审视“传统元素进入现代造型应注意什么”，原来的结论是否仍然成立？可以把一条实际观察与一条待核验的疑问并列记录，再去寻找能支持或修正判断的材料。值得注意的是，阶段性资料不能替代正式公告，作品讨论也不应延伸到未经证实的私人信息。

阅读者的小练习

回到最初的创作目标：以“传统元素进入现代造型应注意什么”为线索，先从正文摘出一个具体可以观察的现象，再用自己的话说明它为何与作品或者活动的实际条件有关。一种历史装饰在不同地区可能有不同含义，任意拼贴容易误读。 这也是理解“传统元素进入现代造型应注意什么”的重要入口。把这些条件写成一份不超过五项的核对单，试着比较不同场景是否会导出不同结果。最后对照初始设想和实际呈现，找出在条件变化时仍然成立的部分。